Hey Leute...
Danke für eine tolle Zeit mit euch und ich hoffe auf ein gutes neues Jahr mit euch!
Fröhliche Weihnachten, kriegst wundervolle geschenke, genießt die Zeit mit wundervollen Leuten!
Fühlt euch gedrückt und mit Plätzchen abgefüttert!
Luce
Lonely christmas
S0ooo, alles noch mal über den Haufen geworfen und jetzt endlich die endgültige Form des Liedes:
Merry Christmas, Leuts!
Sometimes, when the snow starts falling,
I grab my good old storybook.
When the purple cold ceeps crawling,
The winterworld gets stranger looks.
I would belive in fairytales, if they were true.
It's a lonely christmas this year
Alone tonight, I see,
Cause nobody is here,
Beside my storybook and me.
I would belive in fairytales if they were true,
But they are lies and I do belive them, though.
One thing safes me from despair
A fairytale is just a tale – and fair.
But today is christmas morning
The fir trees are enlighted bright,
And outside the cat is mourning,
The wood is filled with dusty light
Today is of a different kind,
A story's flowing through my mind.
It's a lonely christmas this year
Alone tonight, I see,
Cause nobody is here,
Beside my storybook and me.
It's a lonely christmas this year
Alone tonight, I see,
Cause nobody is here,
Beside my storybook and me.
GlG, eure M-Y
Weihnachtslied
Helft mir, Leute!
Ich schreibe grade im Auftrag meiner Freundin Chylalya(https://heima.blogger.de/) ein Weihnachtslied...
Wisst ihr, wie schwer es ist, einen Liedtext zu schreiben?
Und dann auch noch auf Englisch???
Bin leicht überfordert ;D
Bisher bin ich noch nicht sehr weit...
Der Aufbau ist folgendermaßen:
Strophenteil a) (6Verse)
Zwischenzeile (2Verse)
Strophenteil b) (6Verse)
Chorus (4Verse)
Strophenteil 2a) (6Verse)
Zwischenzeile
Strophenteil 2b) (6Verse)
Chorus
Chorus
Bisher ist der Titel Lonely Chrismas und der Anfang ist folgendermaßen:
(noch nicht überarbeitet und überdacht)
Snow dropping teardrops on my face
As lonely in an endless death
(As) I am down here.
Trees Standing freezing in their raise
Catch innocently flying breath.
Eternal greening.
I would belive in fairy tales if they were true,
I'd be happy and smile.
But they are lies and I feel blue,
Sleeping sadly for a while.
Guys talking, loughing, speaking loud,
'bout their everlasting happyends
The grin is wide.
I'm on my own under the christmastree,
Thoughts staying far away from reality,
The tears are real.
Was noch fehlt?
Zwischenteil,
Strophe Zwei,
und ein Sinn in den bisherigen Zeilen...
Args...
Arbeitsam,
eure Mer-Yan